大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于外國(guó)人吃粽子連皮吃的問(wèn)題，于是小編就整理了4個(gè)相關(guān)介紹外國(guó)人吃粽子連皮吃的解答，讓我們一起看看吧。

1. dumpling是什么？
2. 端午節(jié)粽子歷史？
3. 粽子用英語(yǔ)怎么優(yōu)雅的翻譯？
4. 屈原是中國(guó)的，為什么新加坡、日本等許多國(guó)家都有粽子呢？

dumpling是什么？

其實(shí)根本就不用說(shuō)dumpling的 只要說(shuō)中文的餃子，外國(guó)人都知到 dumpling是比較正規(guī)的說(shuō)法就是皮包餡的所有這類(lèi)食物，dumpling有布丁、餃子等意思，表示有餡的食物 但大多數(shù)的dumpling都泛指餃子 而元宵的英文是 sweet dumpling 粽子是rice dumpling 但小學(xué)新世紀(jì)的書(shū)里寫(xiě)的是sweet zongzi（個(gè)人認(rèn)為用以上兩種比較好）

端午節(jié)粽子歷史？

1. 端午節(jié)粽子有著悠久的歷史。
2. 端午節(jié)粽子的起源可以追溯到中國(guó)古代的一個(gè)傳說(shuō)，說(shuō)是為了紀(jì)念?lèi)?ài)國(guó)詩(shī)人屈原而制作的。
屈原是中國(guó)春秋時(shí)期的一位愛(ài)國(guó)詩(shī)人，因?yàn)橹矣趪?guó)家，被流放到汨羅江畔，最終投江自盡。
為了防止魚(yú)蝦吃掉他的尸體，百姓們?cè)诮呁度肓艘恍兆樱源思o(jì)念他的忠誠(chéng)和愛(ài)國(guó)精神。
后來(lái)，粽子成為端午節(jié)的傳統(tǒng)食品，象征著人們對(duì)屈原的懷念和紀(jì)念。
3. 端午節(jié)粽子的種類(lèi)和做法也因地域和習(xí)俗的不同而有所不同，例如南方的粽子通常用糯米和豆沙等甜品做餡，而北方的粽子則多用肉類(lèi)和咸菜等做餡，口味各異。

端午節(jié)吃粽子是一種為了紀(jì)念屈原而流傳下來(lái)的習(xí)俗。傳說(shuō)楚國(guó)大夫屈原，面臨亡國(guó)之痛，于五月五日，悲憤地懷抱大石跳入汩羅江。

楚國(guó)百姓為了紀(jì)念?lèi)?ài)國(guó)詩(shī)人屈原，并且不讓魚(yú)蝦損傷他的軀體，每年農(nóng)歷五月初五，將糯米包成包投入江中，還會(huì)舉辦龍舟活動(dòng)。后世逐漸演化為端午節(jié)。

端午食粽的習(xí)俗流行于1700年前的晉朝，但在此之前粽子已存在了1000多年，最初被當(dāng)作祭祀的貢品包裹而成的尖角象征牛角，用來(lái)替代作為祭品的寶貴耕牛。

后來(lái)粽子走下祭壇，人間又平添一道美食。

糯米的蛋白質(zhì)和氨基酸含量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)普通稻米，豐富的鮮味基礎(chǔ)結(jié)合蘆葦或竹葉的清香，成就了粽子特有之鮮。

粽子用英語(yǔ)怎么優(yōu)雅的翻譯？

可以翻譯為rice dumpling，這對(duì)老外來(lái)說(shuō)最容易理解；也可以翻譯為Chinese rice-pudding或glutinous rice dumpling

屈原是中國(guó)的，為什么新加坡、日本等許多國(guó)家都有粽子呢？

首先，關(guān)于屈原和端午節(jié)的聯(lián)系，最早出現(xiàn)在南北朝時(shí)代，南朝梁人的宗懔的《荊楚歲時(shí)記》和梁人吳均的《續(xù)齊諧記》，這兩部書(shū)成書(shū)年代距離屈原已有幾百年，也都不是信史，但可以研究歲時(shí)節(jié)令。端午節(jié)的風(fēng)俗由來(lái)已久，這些風(fēng)俗的形成比屈原的傳說(shuō)早多了。

其次，吃糯米做的東西是稻作文化的產(chǎn)物。并非只有我國(guó)的漢族吃糯米做的食物，比如粽子。東南亞，我國(guó)南方少數(shù)民族都吃糯米做的食物，比漢族跟粽子的關(guān)系還要緊密，如壯族吃糍粑。而日本人吃“餅”，日本人的“餅”特指糯米為原料做的餅，很軟，很好吃。

最后，至于新加坡和日本為何吃粽子，那就很簡(jiǎn)單了，是從我國(guó)傳過(guò)去的。新加坡華人多呀，占六、七成，所以很多大陸的風(fēng)俗習(xí)慣都保留下來(lái)了。日本是古代把端午節(jié)傳過(guò)去的時(shí)候，順帶把吃粽子也傳過(guò)去了。

日本在平安時(shí)代就以粽子除厄，進(jìn)入江戶時(shí)代，武家社會(huì)更重視子孫繁榮，為祈愿男子健康成長(zhǎng)而繼續(xù)使用粽子。而日本人在端午節(jié)還吃柏餅，柏餅才是日本古老的節(jié)令食品。

對(duì)于國(guó)人來(lái)說(shuō)吃粽子是為了紀(jì)念安國(guó)詩(shī)人屈原的，也是中華文化的一種，從中國(guó)慢慢的像周?chē)泥弴?guó)輻射，像日本，越南，緬甸，馬來(lái)西亞等等國(guó)家都開(kāi)始有吃粽子的習(xí)慣了，特別是新加坡因?yàn)槟抢锶A人有很多，新加坡好多的文化和習(xí)慣都是華人帶過(guò)去的，還有就是其他國(guó)家和中國(guó)的粽子在配料上面有一定的區(qū)別的，他們有的各種各樣的顏色，有的用糯米粉包的各國(guó)不一樣。希望能幫到你，如果滿意請(qǐng)關(guān)注點(diǎn)贊謝謝。

其實(shí)日本等國(guó)家也粽子，證明了華夏民族文化的影響力。

1，從時(shí)間上說(shuō)，屈原是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期楚國(guó)人。而華夏文化對(duì)東南亞的影響最關(guān)鍵時(shí)期是萬(wàn)國(guó)來(lái)朝的唐代。而新加坡，馬來(lái)西亞華人很多，也就有了吃粽子的傳統(tǒng)。

2，關(guān)于日本最早的傳說(shuō)就是秦代的徐福為秦始皇尋求仙丹時(shí)到達(dá)日本，現(xiàn)在還有徐福廟。粽子的傳入可能要晚于這個(gè)時(shí)代。秦始皇統(tǒng)一六國(guó)后，不會(huì)提倡戰(zhàn)敗國(guó)的傳統(tǒng)。劉邦也是楚國(guó)人，應(yīng)該會(huì)維護(hù)楚國(guó)的傳統(tǒng)。

3，粽子傳入日本的時(shí)間最大的可能就是唐代，唐代比較開(kāi)放，那時(shí)好多國(guó)家都會(huì)派來(lái)遣唐使學(xué)習(xí)，外國(guó)人還可以在朝廷做官，《貓妖傳》里的阿布就是在朝廷里做官的日本人。而鑒真大師也曾東渡日本。

4，世界的開(kāi)放行遠(yuǎn)比我們認(rèn)知的更多，小麥原產(chǎn)于西亞，后來(lái)傳入我國(guó)成為我國(guó)最重要的糧食作物之一，還有玉米，紅薯等。在文化的傳播中，食用的傳播更加深遠(yuǎn)。粽子到了日本了也就不足為奇了。

到此，以上就是小編對(duì)于外國(guó)人吃粽子連皮吃的問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于外國(guó)人吃粽子連皮吃的4點(diǎn)解答對(duì)大家有用。